Aucune traduction exact pour اختبار فرعي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe اختبار فرعي

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • As far as distinctions according to national or ethnic origin and religion are concerned, the following two sub-tests are generally applicable to determine the existence of an objective and reasonable justification.
    ينطبق عموماً الاختباران الفرعيان التاليان للتأكد من وجود مسوغ موضوعي ومعقول للتمييز القائم على الأصل القومي أو الإثني والدين.
  • (d) Developing a proposal for harmonized metadata for environment statistics and testing this in the subgroups on water and land statistics;
    (د) وضع مقترح لإعداد بيانات شارحة متوائمة في مجال الإحصاءات البيئية واختباره في الأفرقة الفرعية المعنية بالإحصاءات المتعلقة بالمياه والأراضي؛
  • To better characterize the waste, field testing instruments may be used (for a description of the field tests, see section 17 below).
    ولتحديد خصائص النفاية بصورة أفضل يمكن استخدام أدوات الاختبار الميداني (لوصف الاختبارات الميدانية، أنظر الفرع 17 أدناه)).
  • Table 3.4.3: Animal test results for sub-category 1A
    الجدول 3-4-3: نتائج الاختبارات على الحيوان للفئة الفرعية 1 ألف
  • Table 3.4.4: Animal test results for sub-category 1B
    الجدول 3-4-4: نتائج الاختبارات على الحيوانات للفئة الفرعية 1 باء
  • The aim is also to plan, test and distribute good practices and examples in locality-specific subprojects.
    والهدف أيضا هو التخطيط للممارسات والأمثلة الجيدة واختبارها وتوزيعها في المشاريع الفرعية ذات الصبغة المحلية.
  • This research group has accumulated a lot of experience, appreciated by the international science community, in the field of designing, manufacturing and testing on-board electronic subsystems for spacecraft, on-board computers, data acquisition systems and ground support equipment.
    وقد تجمعت لدى فريق البحوث هذا خبرة ثرَّة حظيت بتقدير الأوساط العلمية الدولية في مجال تصميم وصنع واختبار النظم الفرعية الإلكترونية والحواسيب التي تركب على متن المركبات الفضائية، ونظم الحصول على البيانات، ومعدات الإسناد الأرضي.
  • Substances shall satisfactorily pass Test Series 8 of the Manual of Tests and Criteria, Part I, Section 18 and be approved by the competent authority.
    يجب أن تجتاز هذه المواد بنجاح مجموعة الاختبارات 8 الواردة في دليل الاختبارات والمعايير، الجزء الأول، الفرع 18.
  • It focuses on carrying out in-flight demonstrations and on testing components and spacecraft subsystems for use in power generation, guidance, navigation and control, among others.
    وهو يُركِّز على إجراء عروض إيضاحية أثناء الطيران وعلى اختبار المكوّنات والنظم الفرعية الخاصة بالمركبات الفضائية من أجل الاستخدام في جملة أمور منها توليد الطاقة والتوجيه والملاحة والمراقبة.
  • 6.3.5.1.7 The competent authority may at any time require proof, by tests in accordance with this section, that serially-produced packagings meet the requirements of the design type tests.
    5-1-7 يجوز للسلطة المختصة طلب إثبات، عن طريق إجراء اختبارات وفقاً لهذا الفرع، أن العبوات المنتجة بأرقام مسلسلة مستوفية لاشتراطات اختبارات نوع التصميم.